These translation are quite accurate, but here are the official versions

Enjoy !
Sekongo Yellow-Eye (Order) Mutant – Chaka – Shaman (30 points) - 30 mm base
PSI - 6/4 - ◯◯◯
◯◯ - 1,2
CBT - 3/2 - ◯◯◯
◯◯ - 3
VIG - 4/2 - ◯◯
◯◯◯◯ - 4,5
SPD - 5/3 - ◯◯◯
◯◯◯ - 6
No equipment
Phantasmagoria (action) (1SP, 1/round)
Choose an allied Bamaka fighter within 15cm of Sekongo. Until the end of the round, the values of his CBT and SPD characteristics are exchanged. Sekongo can be targeted by this ability.
Savage shadow (action) (1/match)
Put on the field a Fierce Beast NPF of level 5 or less within 15cm of Sekongo. Whatever its level, it is considered as being of level 2 and is removed from the field at the end of the round.
Respectability (perm)
Sékongo must be the leader of your troop. Moreover, once a match, just after determining the first player, you can choose to skip the tactical phase. The tactical phase does not occur, no player can play a tactical card this round.
Curare (perm)
At the begining of the match, you can pay X SP to give X allied fighters one Curare marker.
A fighter with the special ability Poisoning cannot be given such a marker.
When a fighter performs a melee attack, he can choose to spend a Curare marker he possesses when his target loses at least 1 CP because of this attack. In such a case, the target receives a Poison marker.
Spirit of nature (action) (1 SP, 1/round)
Place a card on the gaming field within 15cm of Sekongo Yellow-Eye. It’s removed from the field at the end of the round. This card is considered as a piece of scenery with both Occupation and Hostile Presence/1 rules.
Sister Leyla (Order) Human – Sister – Red Order (20 points) - 30 mm base
PSI - 4/3 - ◯◯
◯◯ - 1
CBT - 4/3 - ◯◯
◯◯◯ - 2,3
VIG - 4/3 - ◯◯◯
◯◯ - 4,5
SPD - 5/3 - ◯◯◯
◯◯ - 6
Equipment : Brigandine (Pr) : Full +1
Zeal (perm) (2 SP)
Sister Leyla can interrupt a fighter with a SPD less than or equal to hers.
6 ways to kill (perm) (1 SP, 6/round)
You can re-roll a location roll performed by Sister Leyla. The new result replace the original one.
Perversion (perm)
When she performs a melee attack, Sister Leyla can re-roll once up to X dice of her CBT roll, X being the number of CP checked on the fighter’s card targeted by this attack. New results replace the old ones.
Shadow huntress (action, 1 SP, 1/round)
Sister Leyla performs freely a movement action if she is not free.
Grey Shogun (Order) Drone – Controller (40 points) – 30 mm base
PSI - 9 - ◯◯◯◯ - 1
CBT - 5 - ◯◯◯◯ - 2,3
VIG - 4 - ◯◯◯◯ - 4
SPD - 5 - ◯◯◯◯ - 5,6
Equipment : Plasteel armor (Pr/Tech) : Full +2
Supreme warlord (action) (2SP, 2/round)
The Grey Shogun performs a melee attack that does not count in its maximum number of actions. For this attack, it gets a +1 CBT Bonus.
Insensitive (perm)
The Grey Shogun ignores the effects of Poison and Fear conditions.
Tactical Superiority (perm) (2 SP, 1/round)
Choose an allied fighter within 15cm of the Grey Shogun, after choosing the first player. Until the end of this round’s activation phase, this fighter can interrupt any opponent fighter and cannot be interrupted by any opponent fighter, wathever its SPD.
Honour of the warrior (perm) (1 SP, 2/round)
Choose an allied Drone fighter within 15cm of the Grey Shogun. It will automatically win its next opposition roll this round. A single fighter cannot be targeted more than once a round by this ability.
Frantz (Order) Humain – Tracker (20 points) – 30 mm base
PSI - 3/2 - ◯◯
◯◯ - 1
CBT - 4/3 - ◯◯◯
◯◯ - 2,3
VIG - 4/3 - ◯◯◯
◯◯ - 4,5
SPD - 5/3 - ◯◯◯
◯◯ - 6
Equipment : Speargun (Shooting) : CBT+0, range(15), Str(1).
Solo (perm) (1SP, 1/round)
At the beginning of each round, after choosing the first player, Frantz can perform for free a Movement or Ranged shooting attack action, if he is located at 15cm or more from any allied fighter. The chosen action does count in the maximum number of actions Frantz can perform each round.
Hawk (perm) (1SP, 1/round)
At the beginning of the round, before choosing the first player, choose one of the following effects:
- If your opponent plays a Tactical card this round, he must give you 1 SP.
- An opponent fighter located within 25cm of Frantz suffers a -1 CBT penalty until the end of the round.
- An opponent fighter located within 25cm of Frantz is not affected by the effects of your opponent’s tactical card until the end of the round.
Ambush (perm)
Frantz and all the allied Tracker fighters can always be deployed according to the Ambush deployment, even if the mission has a Confrontation deployment.
Unfortunately, the translation couldn't keep some funny tributes we made. In French, the first letter of Sekongo and Leyla abilities spell FORCE and Z6PO (french version of C3PO). Only the Shogun keeps its tribute. Frantz just has his Solo and Hawk (instead of Falcon) ablities. But now you know
